Ejemplos del uso de "мюзикле" en ruso

<>
mostrar
Почему в вашем резюме написано о школьном мюзикле? Why do you have, uh, a high school musical here on your resume?
Мой сын Билли получил главную роль в школьном мюзикле. My son, Billy, got the lead in the high school musical.
По телеку показывали, что в старшей школе как в мюзикле. TV taught me that high school is like some sort of musical.
Я должна была сойти с дистанции, когда получила главную роль в мюзикле. I should have withdrawn from the race when I got the lead in the musical.
И номинантами на премию за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле становятся. And the nominees for best performance by an actress in a featured role in a musical are.
В 1933 году он использовал песню в мюзикле, а они отсудили авторские права. He included it in a 1933 musical, so they sued and won, and retained the copyright.
Теперь "Кавалер - дуэлянт" - это мюзикл. The Duelling Cavalier is now a musical.
Ты не смотрел этот мюзикл? Didn't you see the musical?
Вы думаете Щелкунчик просто мюзикл? You think The Nutcracker's just a musical?
В моей семье любили мюзиклы. I grew up in a musical family.
Мюзикл с выпускницей Tisch - Леди Гагой. A musical featuring the songs of Tisch alumna Lady Gaga.
Хотите поставлю "Мюзикл в средней школе"? You want to get your High School Musical on?
Amour вкладывает 3 миллиона в мюзикл. Amour is investing 3 million on making a musical.
Она играла в массовке "Классного мюзикла"! She was an extra in High School Musical!
Он выглядит как лакей из мюзикла. He looks like a footman in a musical review.
В школе было большое прослушивание в мюзикл. Uh, back in junior high, there was this huge audition for the school musical.
Драматические произведения: пьесы, мюзиклы и т. д. Dramatic works, such as plays and musicals
И "Тони" за лучший мюзикл получает "Сюрприз Скарсдейла". And the Tony for best musical is awarded to Scarsdale Surprise.
Помимо стихов, я пишу мюзиклы, снимаю короткометражные фильмы. I write musicals; I make short films alongside my poems.
Это как ставить мюзикл с репетиций Прямо на Бродвей. That's like taking a musical from rehearsals straight to Broadway.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR