Ejemplos del uso de "мякотью" en ruso

<>
mostrar
Это всего лишь мешок с мясом, мякотью и жилами. He's nothing but a bag of meat and flesh and tendon.
Свежевыжатый апельсиновый сок с мякотью. Fresh-squeezed orange juice, with pulp.
Ник, миска с мякотью - это гадость. Nick, the pulp bowl is real gross.
Я люблю с мякотью, Лори не очень. I like pulp, Laurie not so much.
Я стал пить апельсиновый сок с мякотью. I started drinking orange juice with pulp.
Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах? Are you minding the dental pulp in the incubators?
Вы хотите апельсиновый сок с мякотью или без? You want OJ with pulp or without pulp?
Я не искал специально, но нашел мою миску с мякотью. I wasn't looking for it, but I found my pulp bowl.
Да, мистер Лейбовиц заказывал сувлаки без перца с добавкой лука и кокосовое молоко с мякотью. Yeah, Mr. Lebowitz was ordering Souvlaki, no peppers, extra onions, and coconut milk, with pulp.
И мякоть такая же багровая. And the flesh is also purple.
Мы можем позволить себе мякоть? We can afford pulp?
без повреждений мякоти, причиненных насекомыми-вредителями free from damage caused by pests affecting the flesh
Я не очень люблю мякоть. I don't usually like pulp.
без повреждений, причиненных мякоти насекомыми-вредителями free from damage caused by pests affecting the flesh
Мякоть не смогла бы перелететь через стол. Pulp couldn't make it across the table.
Мякоть не должна иметь крупных дефектов. The flesh must be free from major defects.
Я брал его, чтобы убрать мякоть из сока. I use it to get the pulp out of my juice.
Мякоть плода должна быть совершенно доброкачественной. The flesh must be perfectly sound.
Я же сказал, кусок мяса, а не всю мякоть. Like I said, a piece of meat not the entire pulp.
Pectoralis profundus обрезается с сохранением подлежащей мякоти Pectoralis profundus is trimmed but underlying flesh remains
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR