Ejemplos del uso de "мятный ликёр" en ruso

<>
Закрой глаза, представь, что это мятный ликёр. Close your eyes, pretend it's creme de menthe.
Грейс, где ликёр? Grace, where's the cointreau?
Шикарный мятный сироп, да? Pretty good mint julep, huh?
ABC ликёр на улице Бликер. Abc liquor on bleecker street.
Когда дым рассеется, Абрахам Линкольн будет говорить на хинди и пить мятный коктейль. When the smoke clears, Abraham Lincoln will be speaking Hindi and drinking mint juleps.
Блудный сын, наконец, научился держать его ликёр. The prodigal son has finally learned to hold his liquor.
Милли, где мой мятный джулеп? Oh, Milly, where's my mint julep?
Андре, кофе и ликёр, когда мы закончим. Andre, coffee and liqueurs when we're done.
Вдумайтесь, большинство не знает что карамельная трость символизирует пастуший посох, у который, уверяю вас, не мятный вкус. I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint.
Им привозят табак, еду, ликёр, французскую косметику. They bring cartloads of food, tobacco, liquor, French cosmetics.
Тем не менее, я готовлю мятный кускус. But I'm doing a minted couscous, nonetheless.
Я всегда ненавидела ликёр, но я его пью. I've always hated liquor, but I drink it.
Я тебе мятный пряник испекла. I've made you a nice mince pie.
Единственный ликёр, в честь которого придумали цвет. The only liquor so good they named a color after it.
Мятный "Viscount" 75-го. Mint Viscount '75.
Затем он попытался убедить себя, что ликёр Advocaat это не настоящая выпивка. Then he tried to convince himself that Advocaat wasn't proper booze.
Мятный ликер, пожалуйста. I'll have a creme de menthe, please.
Пиво, ликёр, смазка, презервативы. Beer, Jager, lube, Magnum condoms.
Бэнсон, в доме есть пряники, торт и мятный крем? Benson, have we gingerbread, cake and creme de menthe in the house?
Шмидт, это дынный ликёр. Schmidt, that is melon-flavored liquor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR