Ejemplos del uso de "на самом деле" en ruso con traducción "actually"

<>
mostrar
Это футон, на самом деле. This is a futon, actually.
Письма на самом деле работают. Letters actually work.
На самом деле, ты - друид. Actually, you're a druid.
На самом деле, происхождение Хануман. Actually, the origins of Hanuman.
Мы на самом деле планировали. Well, we were actually just planning on, uh.
На самом деле это автопортрет. Oh, it's actually a self portrait.
На самом деле это решения. These are actually solutions.
На самом деле, это залив, It's actually a bay.
Это на самом деле нагнетатель? Is that actually a supercharger?
Хотя на самом деле имеем. Well, actually, we do.
На самом деле, они сливаются. they're actually merging.
Пижамная вечеринка, на самом деле. Slumber party, actually.
Порядок утверждения на самом деле развалится. The approval process is going to fall apart, actually.
На самом деле я взял такси. Well, actually, I took a cab.
На самом деле это ледяная луна. It's actually an ice moon.
На самом деле, я была воровкой. Actually, I was a thief.
Что же работает на самом деле? So what actually works?
Да, скорее режиссёр, на самом деле. Yeah, more of an auteur, actually.
На самом деле важны 18 минут. actually, 18 minutes is important.
Но, на самом деле, это драйв. But actually, it's a drive.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR