Ejemplos del uso de "наблюдали" en ruso
В 1054 китайские астрономы наблюдали одну такую вспышку.
Chinese stargazers saw one explode in 1054.
Но фактически, то, что мы наблюдали, было интересно.
But in fact, what we were seeing here was interesting.
В своей практике мы уже наблюдали подтверждение этому.
We have seen evidence of this in our practice.
Все секторы сырьевых товаров, кроме животноводческого, наблюдали чистую продажу
All commodity sectors save livestock saw net selling
Мы наблюдали похожий эффективный коллективный ответ на пандемию H1N1.
We saw a similarly effective collective response to the H1N1 pandemic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad