Ejemplos del uso de "навигации" en ruso
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей.
Use the arrow keys to navigate within each area.
Нажмите клавишу F7, чтобы использовать режим клавишной навигации.
Press the F7 key to use caret browsing.
Нажмите Вакансии на панели навигации в верхней части страницы.
Click the Jobs icon at the top of your homepage.
Она автоматически добавляется в левую область навигации в проводнике.
This folder is automatically added to the left pane in File Explorer.
PST-файл появится в Outlook на панели навигации слева.
The PST file appears in the left-nav in Outlook.
Иерархия используется также покупателями для навигации в Интернете-магазине.
The hierarchy is also used by shoppers to navigate in the online store.
В этом окне на панели навигации слева нажмите Настройки.
From this screen, click on Settings on the left.
В Opera вы можете назначить действиям навигации собственные сочетания клавиш.
Opera allows you to customize browsing actions to your own keyboard combinations.
Укажите способ навигации по каталогу на сайте закупок для пользователей.
Determine how you want users to navigate through the catalog on the procurement site.
соответствовать использованию материалов, например, поиску, просмотру, навигации или получению информации;
Correspond to content consumption: look, view, browse, or discover
За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.
Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.
Полноприводная, сенсорный экран навигации, можно подключать IPod, и полный бак бензина.
All-wheel drive, touch screen navi, iPod capability, and a full tank of gas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad