Ejemplos del uso de "надоедливый" en ruso
Ты надоедливый эгоцентрик, и потеешь, как боров.
Instead you're evasive, and egocentric, and you sweat like a pig.
Бен Катлер, охотник за головами, убийца, надоедливый негодяй.
Ben Cutler, bounty hunter, murderer, tenacious bastard.
Ты ужасная подруга, надоедливый босс, и кухарка просто отвратная.
You're a terrible friend, you're a pain-in-the-ass boss, you can't cook for shit.
Она - надоедливый ребенок, и я не знаю, где она.
She's a scamp and a brat Doesn't know where she is at.
Но на мой взгляд, вопрос о том, «кто есть журналист», надоедливый и скучный.
But "who is a journalist" is, in my opinion, a tiresome question.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad