Ejemplos del uso de "надпись" en ruso

<>
mostrar
Хорошо, потому что я вот-вот начну аукционную войну на передаточную надпись Марко. Good, 'cause I got a bidding war starting for Marco's endorsement.
Кнопка "Надпись" в группе "Текст" Text Box button in the Text group
Роспись старая, а надпись свежая. Painting's old, script is new.
Меню "Надпись" в группе "Текст" Text Box menu in the Text group
Смотрите, они поднимают огненную надпись! Look, they started the fire!
маркировочная надпись " ТРАНСПОРТНЫЙ ПАКЕТ "; и marked with the word " OVERPACK "; and
Ты держишь всю надпись "Голливуд"? Are you holding up the whole Hollywood sign?
Чтобы изменить надпись, коснитесь края видеозаписи. To edit the title, tap the edge of the video clip.
Чьё на нем изображение и надпись? Whose face and name are these on it?
Появилась надпись "OneDrive — Contoso Данные обновлены". It says “OneDrive – Contoso Up to date."
Прямо там есть надпись "Армия США". It says "U.S. Army" right on it.
На полу хранилища есть надпись "Белладжио"? Does it say "Bellagio" on the vault floor?
Лишь простая надпись: "Я тебя люблю". A short line said simply "I love you."
Выберите надпись и щелкните ее еще раз. Click the label once to select it, and then again to start editing.
Смотри, надпись 96 миля была промежуточным пунктом. Look, mile marker 96 was kind of the halfway point.
Это трубка, и надпись: "Это не трубка". It's a pipe, and it's written, "This is not a pipe."
Что это, пролог или надпись на колечке? Is this a prologue, or the posy of a ring?
У него надпись "Властелин колец" на рюкзаке. He'll have a "Lord Of The Rings" backpack.
Надпись рядом изменится с "ВКЛ" на "ВЫКЛ". The label next to the switch will change from "On" to "Off."
Всё становится чёрным и появляется надпись "Конец". It goes to black and it says The End.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR