Ejemplos del uso de "наехал" en ruso

<>
Traducciones: todos31 run24 otras traducciones7
Но наехал на кочку и выпал. He hit a bump and fell off.
Вчера я чуть не наехал на такси. Um, I almost sideswiped a cab yesterday.
Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло. When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Ник, какого черта ты наехал на этого парня? Nick, why the hell you start up with that guy, man?
И я знаю, что Мессер наехал на тебя. And I know Messer took a swipe at you.
Он запаниковал, вывернул руль и наехал на моего брата. He panicked and drove off, straight over my brother.
Может мусоровоз наехал или бешеная белка напала, не знаю. It might have been a garbage truck or some rabid squirrels or something.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.