Ejemplos del uso de "нажать кнопку" en ruso
По завершении ввода необходимо нажать кнопку "OK".
After the data have been input, the "OK" button must be pressed.
Указав все данные, необходимо нажать кнопку "Логин".
After all data have been specified, the "Login" button should be pressed.
После модификации ордера необходимо нажать кнопку "Изменить".
After the order has been modified, one has to press the "Modify" button.
На компьютере для этого нужно нажать кнопку Действия.
On desktop, you can use the Actions button to update multiple videos at once.
Чтобы активировать Office, нужно нажать кнопку Активировать Office.
You activate Office by selecting the Activate Office button.
Чтобы отменить простое изменение текста, достаточно нажать кнопку Отменить.
If it's a simple text change, just select the Undo button.
Чтобы изменения вступили в силу, необходимо нажать кнопку "OK".
For changes to come into effect, one must press the "OK" button.
Чтобы начать скачивание обновленных файлов, необходимо нажать кнопку "Start".
To start downloading these updated files, the "Start" button must be pressed.
Для подтверждения всех сделанных изменений необходимо нажать кнопку "ОК".
To confirm all changes made, one has to press the "OK" button.
Чтобы удалить отметку «Нравится», можно нажать кнопку «Не нравится».
Users may revoke the like action using the Unlike button.
Выстрел в голову не дал бы ему нажать кнопку.
A clean head shot would have stopped the reflex release on the button.
Для этого необходимо выбрать нужный инструмент и нажать кнопку "Загрузить".
To do it, it is necessary to select the desired symbol and press "Download".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad