Ejemplos del uso de "нажимаешь клавишу" en ruso con traducción "key"
Traducciones:
todos71
key71
Просто нажимаешь клавишу возврата, и оно на твоем рабочем компьютере.
Just hit the return key, and it's on your computer at work.
Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Почтовые ящики".
Press the Tab key until you hear “Mailboxes.”
Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Включить, ссылка".
Press the Tab key until you hear “Enable link.”
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Вкладка «Членство»".
Press the Down Arrow key until you hear “Membership tab.”
Продолжайте нажимать клавишу TAB, пока не услышите имена всех добавленных получателей.
Continue pressing the Tab key until you hear the names of all the recipients you’ve added.
Продолжайте нажимать клавишу TAB, пока не услышите имена всех добавленных пользователей.
Continue pressing the Tab key until you hear the names of all the users you’ve added.
Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Группы, вспомогательная навигация".
Press the Left Arrow key until you hear “Groups, Secondary navigation link.”
Нажимайте клавишу TAB, чтобы выделить каждый из трех следующих элементов пользовательского интерфейса:
To move the focus to each of the following three elements of the user interface, press the Tab key:
Продолжайте нажимать клавишу TAB, пока не услышите имена всех добавленных почтовых ящиков.
Continue pressing the Tab key until you hear the names of all the mailboxes you’ve added.
Продолжайте нажимать клавишу TAB, пока не услышите имена всех добавленных групп ролей.
Continue pressing the Tab key until you hear the names of all the role groups you’ve added.
Нажимаем клавишу CTRL, щелкаем ярлыки, меняем их цвет и выравниваем по правому краю.
Press the Control key, ... select the labels, ... change their color, ... and align them to the right.
Нажимайте клавишу Tab (примерно шесть раз), пока не услышите сообщение "Ссылка архивации, отключить".
Press the Tab key about six times until you hear “Archiving link, Disable.”
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не перейдете ко вкладке функции почтового ящика.
Press the Down Arrow key until the focus is on the mailbox features tab.
Нажимайте клавишу Tab (примерно шесть раз), пока не услышите сообщение "Ссылка архивации, включить".
Press the Tab key about six times until you hear “Archiving link, Enable.”
На странице аудита нажимайте клавишу TAB, пока не услышите "Экспортировать журнал аудита действий администратора".
On the auditing page, press the Tab key until you hear “Export the admin audit log.”
Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Ресурсы". Это вторая ссылка после ссылки "Получатели".
Press the Tab key until you hear “Resources,” which is the second link after “Recipients.”
В меню Создать нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Группа рассылки".
In the New menu, press the Down Arrow key until you hear “Distribution group.”
Чтобы выделить несколько пользователей, нажимайте клавишу со стрелкой вверх или вниз, удерживая нажатой клавишу SHIFT.
Hold down the Shift key and press the Down Arrow key or the Up Arrow key to select more adjacent users.
Чтобы создать правило, выделите кнопку Создать, нажимая клавишу Tab, пока не услышите сообщение "Кнопка «Создать»".
To create a new rule, move the focus to the New button by pressing the Tab key until you hear “New button.”
Нажмите клавишу ПРОБЕЛ, а затем нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Почтовый контакт".
Press Spacebar, and then press the Down Arrow key until you hear “Mail contact.”
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad