Ejemplos del uso de "нажираться" en ruso

<>
Уэйн, не нажирайся перед игрой! Wayne, don't get drunk before the games!
Нажираются, говорят всякую гадость, и, да, бьют друг друга. They get drunk, they say nasty things, and, yeah, they hit each other.
Мы сюда не нажираться приехали. We're not staying here getting pissed.
Мы не должны нажираться перед началом матча. You lot give up before we've even kicked off.
Может, нам не стоит нажираться в эти выходные. You know, I think maybe we should not get completely wasted this weekend.
А не он ли периодически выпускал тебя нажираться? Does he let you out for a drink every once in a while?
Если ты будешь приходить вовремя и не будешь нажираться. If you show on time, and not drunk.
Я не стану нажираться в баре, потому что женщина, с которой я даже не встречаюсь, будет жить с другим. I'm not gonna go out and get hammered because a woman I'm not even with is moving in with someone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.