Ejemplos del uso de "направление" en ruso con traducción "direction"
Traducciones:
todos3525
direction2202
way277
set141
trend104
current74
destination55
referral52
school33
channelling28
focus area24
run19
directing17
facing16
channeling6
routing5
aiming3
pointing2
otras traducciones467
Направление движения грузовика в складе.
The direction in which to drive the truck in the warehouse.
Позиции — выбрать направление открытия позиций:
positions — select the direction of position opening:
Наши сограждане определят направление Европы.
Our fellow citizens will decide the direction Europe is to take.
И последнее - это направление диалога.
And the last thing is that - actually, the direction of the conversation.
•... первая свеча указывает на направление тренда;
•... the first candlestick is in the direction of the trend.
Однако индикатор не покажет вам направление.
However, the indicator will not determine the direction for you.
В атмосфере основные потоки ветров меняют направление.
In the atmosphere, the major wind streams are changing direction.
Эта клавиатура, вероятно, - неправильное направление для движения.
This keyboard is probably actually the really wrong direction to go.
направление x: продольное направление/противоположное направлению движения,
x direction: longitudinal direction/opposite of driving direction
состояние погоды, видимость, скорость и направление ветра;
weather conditions, visibility, wind speed and direction;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad