Ejemplos del uso de "настойка валерианы" en ruso

<>
Вот он, корень валерианы. Here it is, valerian root.
Настойка проигрывателя Blu-ray-дисков Blu-ray setup
Дана, в вашей крови обнаружилось успокоительное, корень валерианы. Dana, the doctors found a sedative in your system called valerian root.
Хорошая травяная настойка. A good herbal tea.
Это гибрид валерианы и пустырника. It's a hybrid of valerian skullcap and motherwort.
Это должно помочь - настойка стали, 10 капель растворить в воде и принимать три раза в день. This should do it - tincture of steel, 10 drops in water three times a day.
Может, если будем искать нападения на беременных с упоминанием корня валерианы, то сможем найти что-нибудь в трейлере. Okay, maybe if we cross-reference attacks on pregnant women with valerian root, we can find something in the trailer.
Настойка мака отгоняет плохие сны. Poppy seed tea prevents bad dreams.
Концентрированный корень валерианы. Concentrated valerian root.
Настойка меди для ран. Tincture of copper, for flesh wounds.
Чай из корней валерианы, он станет успокаивающей ванной для твоего мозга. It's valerian root tea, and it'll give your brain a lovely, soothing bath.
Настойка и бальзам помогут. The tincture and the salve will help.
Это его травяная настойка. This is his herbal tea.
Настойка из алкоголя, йода и опиума. Tincture of alcohol, iodine and opium.
Настойка Бюджетного контроля для авансовых отчетов. Set up budget control for advance reports.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.