Ejemplos del uso de "настоящий футбол" en ruso

<>
Я был занят, играя в настоящий футбол. I was too busy playing real football.
Не, не, не, настоящий футбол, как в Англии. No, no, no, real football, like in England.
Я из Питтсбурга, где мы играем в настоящий футбол. I'm from Pittsburgh, where we play real football.
Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр. I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
Мальчики хотят после школы поиграть в футбол. Boys always want to play football after school.
Ситуация в Кыргызстане — настоящий хаос. The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
Каждую субботу мы играем в футбол. We play soccer every Saturday.
«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы. “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Мы играем в футбол каждую субботу. We play football every Saturday.
Это настоящий бриллиант? Is this diamond real?
Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.
Ситуация в Киргизии — настоящий беспорядок. The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
Кен играет в футбол каждый день. Ken plays soccer every day.
Он настоящий жеребец. He's a real stud.
Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол. To be absolutely truthful, you suck at football.
Эта симфония — настоящий шедевр. This symphony is a real masterpiece.
Мой папа не любит футбол. My Dad doesn't like soccer.
Эта группа в настоящий момент очень активна. That group is presently very active.
Мне нравятся такие виды спорта, как футбол и регби. I like such sports as soccer and rugby.
Он — настоящий образец агрессивного продавца. He's the very model of an aggressive salesman.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.