Ejemplos del uso de "настраиваемый" en ruso
Traducciones:
todos1558
set553
customize421
configure223
set up184
customizable24
adjust20
configurable20
tailor12
customise9
pit8
tune8
customisable5
turn against5
tone4
tweak4
attune3
incite2
provision2
tunable1
otras traducciones50
Для отклоненных сообщений используется настраиваемый ответ.
Use a custom response for rejected messages.
Создайте настраиваемый шаблон на основе типов информации.
Create custom template based on your information types.
Кроме того, вы можете создать настраиваемый уровень разрешений.
You can also create a custom permission level.
Создаете собственный шаблон политики DLP, настраиваемый XML-файл.
Create your own DLP policy template, a custom XML file.
Обновите настраиваемый шаблон, повторяя действия 1 и 2.
Update your custom template by repeating steps 1 and 2.
Чтобы удалить настраиваемый отчет о недоставке, используйте следующий синтаксис:
To remove a custom NDR, use this syntax:
Модуль маршрутизации: настраиваемый параметр не является параметром по умолчанию
Routing Engine: Configuration parameter is non-default
Настраиваемый шаблон на вкладке "Личное" при выборе "Файл" > "Создать"
Personal tab showing your custom template after you click File > New
Например, если вы создали индивидуально настраиваемый объект на испанском языке:
For example, if you created a custom object in Spanish:
Чтобы выполнить сортировку по настраиваемому списку, выберите пункт Настраиваемый список.
To sort based on a custom list, select Custom List.
Установите переключатель в положение Настраиваемый администратор, чтобы увидеть список настроенных ролей.
Choose Customized administrator to see a list of roles we've customized for you.
Чтобы создать настраиваемый отчет о недоставке по квотам, используйте следующий синтаксис:
To create a custom NDR for quotas, use this syntax:
Вместо этого можно создать настраиваемый профиль для юридического лица вашей организации.
Instead, you can create a custom profile for a legal entity in your organization.
Убедитесь, что указанный настраиваемый адрес соответствует требованиям формата для этого типа адреса.
You must make sure that the custom address you specify complies with the format requirements for that address type.
Чтобы проверить, успешно ли создан настраиваемый отчет о недоставке, выполните следующие действия.
To verify that you have successfully created a custom NDR, do these steps:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad