Ejemplos del uso de "настройка" en ruso

<>
Если требуется поделиться расположением, например диском или системной папкой, выберите пункт Расширенная настройка общего доступа. If you need to share a location such as a drive or system folder, select the Advanced sharing option.
Если требуется совместно использовать расположение, например диск или системную папку, используйте пункт Расширенная настройка общего доступа. If you need to share a location such as a drive or system folder, use the Advanced sharing option.
Настройка типов напоминаний для работников. Set up types of reminders for workers.
Закройте форму Настройка события процесса. Close the Set up process event form.
(RUS) Настройка расчета земельного налога (RUS) Set up the calculation of land tax
Настройка параметров производства. Параметры операций Set up production parameters – Operations parameters
Настройка механизма типа векселя фрахта Set up a freight bill type engine
Настройка управления вычетом [AX 2012] Set up deduction management [AX 2012]
Настройка платежного средства за транспортировку Set up a transportation tender
Создание и настройка удаленного домена Create and configure a remote domain
Настройка прогнозирования спроса [AX 2012] Set up demand forecasting [AX 2012]
Настройка категорий для событий сбыта Set up categories for merchandising events
Настройка высшего приоритета для заданий Set jobs to High priority
Настройка геймпада с помощью Bluetooth Set up a controller using Bluetooth
Настройка пакетов продукции [AX 2012] Set up product packages [AX 2012]
3. Настройка групп ретробонусов клиентов 3. Set up customer rebate groups
Настройка параметров налогов для проектов Set up sales tax options for projects.
4. Настройка шаблона сборки контейнера 4. Set up a container build template
Настройка комплектации кластера [AX 2012] Set up cluster picking [AX 2012]
(RUS) Настройка процедур расчета зарплаты (RUS) Set up calculation procedures for the payroll process
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.