Ejemplos del uso de "настройки безопасности" en ruso

<>
Traducciones: todos53 security setting19 otras traducciones34
Рекомендуемые устройства и настройки безопасности Use recommended devices & security features
Следуя инструкциям, обновите настройки безопасности. Follow the steps to secure your account.
задавать пользовательские настройки безопасности и личные параметры. Set user security preferences and personal options.
В разделе "Параметры шифрования" установите настройки безопасности: Under "Encryption options," choose how to protect your information:
Для настройки безопасности Kerberos см. этот технический документ. To configure Kerberos security, see this white paper.
Настройки безопасности в Интернете и конфиденциальности консоли Xbox 360 Xbox 360 online safety and privacy settings
Этот параметр входит в настройки безопасности и конфиденциальности вашей консоли. This setting is part of your console's online safety and privacy settings.
Чтобы добавить дополнительный уровень защиты, включите настройки безопасности на телефоне. To add an extra level of security, turn on your phone's security feature.
Если вы считаете, что ваш аккаунт был взломан, обновите настройки безопасности. If you believe your account has been compromised, please follow the steps to secure your account.
Настройки безопасности и конфиденциальности в Интернете позволяют управлять доступом к видеообщению. Online safety and privacy settings help you control access to video communication.
После завершения настройки безопасности Kerberos для работы с серверами выполните следующие действия. After you have configured Kerberos security to work with the servers, complete the following steps:
Дополнительные сведения см. в разделе Настройки безопасности и конфиденциальности Xbox 360 в Интернете. For more information, see Xbox 360 online safety and privacy settings.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройки безопасности и конфиденциальности Xbox Live в Интернете. For more information, see Xbox Live online safety and privacy.
Чтобы входить в аккаунт с помощью телефона, вам потребуется установить эти настройки безопасности. To sign in with your phone, you need to turn on your phone's security feature.
Чтобы сменить настройки безопасности на консоли Xbox One, надо сначала удалить личный код доступа. If you need to change the security features on your Xbox One console, you must first remove your personal passkey.
Как родитель может изменить настройки безопасности в сети и конфиденциальности для детской учетной записи How a parent can change the privacy and online safety settings for a child account
Вы не сможете изменять настройки безопасности своей учетной записи или управлять сетевыми настройками родительского контроля. You'll be unable to make security changes to your account or manage parental controls online.
Дополнительные сведения см. в разделе Стандартные настройки безопасности и конфиденциальности в Интернете для Xbox One. See Default privacy and online safety settings on Xbox One for more information.
О том, как изменить настройки безопасности в Интернете, см. в разделе Настройки конфиденциальности и безопасности Xbox 360. For instructions on how to change online safety and privacy settings, see Xbox 360 online safety and privacy settings.
Если кто-то использует мощный шифр и меняет настройки безопасности можно понять, что вы задели за живое. If someone starts using heavy-duty crypto and changing their security protocol, you know you've touched a nerve.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.