Ejemplos del uso de "настройки звука" en ruso
Выберите Настройки звука в меню Общие, чтобы проверить микрофон и динамики.
Then, select Audio settings in the General menu to test your microphone and speakers.
Убедитесь, что все динамики подключены, а настройки звука консоли соответствуют настройкам динамиков.
Make sure that all speakers are connected and that the console audio settings match the configuration of your speakers.
Убедитесь, что настройки звука консоли заданы правильно для данного сочетания телевизора и используемых кабелей.
Make sure the console audio settings are correct for your combination of TV and cables.
Инструкции по настройке параметров звука на консоли Xbox One
How to configure audio settings on your Xbox One console
Инструкции по настройке параметров звука на консоли Xbox 360
How to configure audio settings on your Xbox 360 console
На этой странице описана настройка параметров звука для консоли Xbox One.
This page describes how to configure the audio settings for your Xbox One console.
Правильный выбор настроек для домашнего кинотеатра на консоли Xbox One обеспечит лучшее воспроизведение звука.
Using the correct audio settings for your home theater on the Xbox One ensures you have the best audio performance possible.
Убедитесь, что отображается экран успешного выполнения настройки звука.
Verify that a success screen appears that indicates that the audio is set up correctly.
Изменение настройки блокировки звука подтверждается двумя звуковыми сигналами.
Two beeps confirm that you have changed the mute setting.
После настройки параметров звука можно настроить сенсор Kinect.
After you adjust the sound settings, you can set up your Kinect sensor.
Для проверки правильности настройки звуковой системы см. раздел Инструкции по настройке параметров звука на консоли Xbox One.
To make sure you have correctly configured your sound system, see How to configure audio settings on your Xbox One console.
Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и аксессуары, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука.
If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, choose Devices & accessories, and then select your controller and adjust your audio options.
Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и Подключенные устройства, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука.
If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, select Devices, select Connected devices, select your controller, and then adjust your audio options.
Если переключатель микрофона не установлен в положение Без звука, убедитесь, что уровень громкости установлен правильно и громкость не приглушена в области Личные настройки.
If the mic switch is not set to Mute, make sure that the volume level is set correctly and that you've not muted the volume in the Personal Settings area.
Скорость света гораздо больше скорости звука.
The speed of light is much greater than that of sound.
Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
He then explains a series of steps to configure the account safely.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad