Ejemplos del uso de "натурщиц" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Нет, нет, не ждите натурщиц, голых женщин. No, no, don't expect finding models, nude women.

О дружбе натурщиц и художников ходят легенды. The bond between the artist and his model is legendary.

Когда я был в Академии, то мог выбирать натурщиц, но теперь, кажется, я никогда не смогу на них рассчитывать. When I was at the Academy I had the pick of models, but now I can never seem to hang on to them.

Ее имя Вирджиния Маккей, натурщица. Her name is Virginia Mackay, life model.

Я думал, вы натурщица Габриэля. I thought you were Gabriel's model.

Я в конце концов натурщица! I'm a model, after all!

Натурщица не должна долго раздумывать. Models have to be spontaneous.

Натурщица будет менять позу каждую минуту. The model will be changing positions every minute.

Она была постоянной натурщицей на занятиях. She was a regular model for class.

Когда-то Шарлотта была натурщицей Генри. Well, years ago, Charlotte was Henry's model.

Ладно, что вы решили с натурщицей? Well, now, have you settled on a model?

Они ищут натурщицу, именно такую, как вы. They are looking for models just like you.

Разве тебе не надо сбросить имени натурщицы? Don't you have to ask the model's name?

Художник только изображает красоту, но натурщица излучает её. An artist only records beauty, but a model radiates it.

Я даже нашла работу натурщицы с неполной занятостью. I'm even working part-time as a nude art model.

Мы пытаемся установить местонахождение натурщицы по имени Блэйз. We're trying to locate a model by the name of Blaize.

У нас ни разу не было полной натурщицы. We have never once had a full-figured model.

Знаете ли вы, что натурщицами у Модильяни были шлюхи? Did you know that Modigliani's models were tarts?

Вам не кажется, что она была бы хорошей натурщицей? Do you think she would make a good model?

Разве я не говорил, что вы станете известной натурщицей? Didn't I tell you that you would be a famous model?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR