Ejemplos del uso de "находится" en ruso con traducción "be"

<>
mostrar
Наша школа находится возле парка. Our school is near a park.
Безопасность Европы находится под угрозой. European security, to the surprise of many, is under threat once again.
Спутник находится на окололунной орбите. The satellite is in orbit around the moon.
Франция находится в Западной Европе. France is in western Europe.
Европейская мечта находится в кризисе. The European dream is in crisis.
На какой палубе находится бар? Which deck is the bar on?
Кто находится с Вами рядом? Who is close to you?
Знаешь, где находится Токийская башня? Do you know where Tokyo Tower is?
Небоскрёб находится в центре города. The skyscraper is in the downtown.
Европа находится в состоянии стресса. Europe is under pressure.
Сокровище находится под буквой у! The treasure is hidden beneath the letter y!
она находится в банковских кабинетах. it is in the banking parlors.
Магазин находится прямо напротив театра. The store is just across from the theater.
Наша школа находится за рекой. Our school is across the river.
Здесь находится наш камерный холодильник. Right here is our walk - in freezer.
Булочная находится за мясным магазином. The bakery is located next to the butcher shop.
Где находится этот твой пансионат? Where is the penitents' compound?
И знаете, где находится операционная? And do you know where the operating room is?
Сейчас там находится меньше четверти. Today, less than a quarter are located there.
Школа находится дальше, чем вокзал. The school is farther than the station.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR