Ejemplos del uso de "нахожу" en ruso
Я нахожу требования обвинения не противоречащими закону.
I find that the Crown satisfies the requirement under the act.
Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным.
I find their social behaviour totally compulsive.
Должен сказать, я нахожу занимательными характеры беженцев.
I must say, i find the escapist character fascinating.
Я нахожу вас привлекательным, мне нравятся голубоглазые блондины.
I find you handsome, I like blonde men with blue eyes.
Я нахожу, что в действительности трудно быть серьезным.
I find it's actually getting really hard to be serious.
Кроме того, я нахожу мисс Веллер многообещающей дебютанткой.
Besides, I find Ms. Weller to be quite a promising ingenue.
Я нахожу, что слухи, в определенной части, оправдались.
I found the rumor to be true to a certain extent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad