Ejemplos del uso de "национальная" en ruso con traducción "national"

<>
Милый, это же Национальная галерея. Babe, it's the National Gallery.
Национальная база данных свободных квартир. National spare room database.
Национальная валюта и единица измерения: сом National currency and unit of measure: sum
Стоп, Гарда - это Национальная Полиция Ирландии? Wait - the Garda, as in the Irish National Police?
Национальная армия за освобождение Уганды (НАЛУ) * National Army for the Liberation of Uganda (NALU) *
Национальная партия Ангильи находится в оппозиции. The Anguilla National Party is the opposition.
национальная ответственность за сохранение банковского сектора; national responsibility for bank rescues;
Национальная валюта и единица измерения: лек National currency and unit of measure: leks
Национальная Безопасность, Я реквизирую эту машину. National Security, I'm commandeering this vehicle.
KEP- Национальная база регистрации налогоплательщиков KEP KEP- National Tax Payer Registration Database KEP
Национальная политика в области народонаселения (НПН) National Population Policy (NPP)
В Дании своя национальная птица - лебедь. Denmark, we have a national bird, the swan.
Национальная метеорологическая служба считает белый шквал выдумкой. THE national WEATHER service SAYS WH ite SQUALLS ARE A meteorological PHENOMENON OF THE imagination.
Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия National currency and unit of measure: Mauritian rupees
Национальная ассоциация по исследованию расстройств пищевого поведения National Eating Disorders Association
Национальная валюта и единица измерения: барбадосский доллар National currency and unit of measure: Barbados dollar
Есть еще музей авиации и Национальная галерея. And, well, there's the Aerospace Museum and the National Gallery.
Но американская национальная история является историей иммиграции: But the American national drama is the drama of immigration:
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Национальная валюта и единица измерения: лат (в тысячах) National currency and unit of measure: thousands of lats
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.