Ejemplos del uso de "начинай" en ruso

<>
Только не начинай снова, пожалуйста. Sava, please don't.
Если с любезностями закончено, начинай танцевать. If you're done with the pleasantries, you got a dance to do.
Христа ради, Кэрри, не начинай снова. For Christ's sake, Carrie, not this again.
Не начинай здесь слезливую прощальную речь, ладно? You're not gonna bust out The misty goodbye speech, okay?
Так что не начинай с провода сразу. So don't bring up the wire right away.
Так, что запускай пилу и начинай расчлененку. So, fire up the chainsaw, and get with the sawing.
Иди на ту сторону и начинай паковать деньги. Go to a safe and pack the money.
У тебя пять секунд Начинай говорить или я стреляю, брат. You've got five seconds to talk, or I fire this gun, brother.
Не начинай, не проверив у Гленды количество тромбоцитов и кровь на совместимость. Don't go in without checking Glenda's platelet counts and cross-matching.
Послушай, когда Леонард выпишется, он будет плохо себя чувствовать, так что не начинай его отчитывать, пожалуйста. Okay, listen, when Leonard comes out, he is not gonna feel great, so, please don't give him a hard time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.