Ejemplos del uso de "нашли" en ruso

<>
Traducciones: todos9727 find8923 locate300 send1 otras traducciones503
mostrar
Мы нашли кровь на полу. We got blood on the floor.
Убийц так и не нашли. The killers have never been apprehended.
Арчи, мы нашли твоего пацана. Archy, we got your boy.
Мэри, в кукле нашли иглу. Mary, a needle's been discovered inside that poppet.
Но эти люди нашли решение. But these two people worked something out.
Тогда влиятельные умы нашли ответ. And influential voices came up with one answer.
Ее тело нашли в известняке. Her body is in the lime pit.
В Северном море нашли нефть. Oil has been discovered under the North Sea.
Мы сразу нашли общий язык. We totally hit it off.
Его нашли в поле люцерны. Discovered in a field of alfalfa.
Вы пока никого не нашли? Have you filled the post yet?
Мы нашли преступника, езжайте домой. We've caught the criminal so go away.
Значит, мы нашли место сброса. So we're looking at a disposal site.
И мы нашли неожиданное решение. And what we did was a couple of very counter-intuitive things.
Его тело нашли а келье. His body in his cell.
нашли похожие видео на YouTube; Noticed similar videos that appear on YouTube
Мы нашли имя Криса Лоди. We ran the name Chris Lodi.
Сообщили, что нашли машину Джексон. We got a hit off that citywide for brooke jackson's car.
Мы уже нашли мускулистого учителя физкультуры. We already cast the muscular P. E teacher.
Нашли времечко оставить восьмилетку за старшего. Hell of a day to leave an 8-year-old in charge.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR