Ejemplos del uso de "не стоит благодарности" en ruso
"Спасибо, что помогли мне." "Не стоит благодарности."
"Thank you for helping me." "Don't mention it."
И да, не стоит благодарности, я всего лишь спас тебе жизнь.
And by the way, you're welcome for saving your life.
Тебе не стоит говорить ему ничего о своей девушке.
You shouldn't tell him anything about your girlfriend.
Его устное согласие ничего не стоит, пока он не подписал договор.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Машина красивая, но она не стоит тех денег, которые я отдал за неё.
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
We should leave out this data. It's far from accurate.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad