Ejemplos del uso de "не так ли" en ruso

<>
Traducciones: todos677 isn't it89 otras traducciones588
mostrar
Не так ли, миссис Беннет? Is it not so, Mrs Bennet?
Странное совпадение, не так ли? Isn't that interesting.
трудный выбор". Не так ли? It's a difficult choice, right?
Я параноик, не так ли? I am being paranoid, aren't I?
Отличный костюм, не так ли? Fancy dress ball, is it?
Мадам Кали, не так ли? Why, it's Madame Kali, is it not?
Вы ошеломлены не так ли? You're gobsmacked, aren't you?
Ты принарядилась, не так ли? You're all dressed up, aren't you?
Школу взрываешь, не так ли? You're not blowin 'up the school, are you?
Супер-логично, не так ли? Super-logical, you would think.
Стоит попытаться, не так ли? Well, it's worth a shot, right?
Жарковато сегодня, не так ли? It's a scorcher today, ain't it?
Прогуливаете занятия, не так ли? Playing truant, are we?
"Абсолютные язычники", не так ли? "Absolute heathen", wasn't it?
Нервный парень, не так ли? Nervy sort of chap, wouldn't you say?
Маленький скалолаз, не так ли? Quite the little climber, aren't you?
Лучше аэрографии, не так ли? Beats airbrushing, doesn't it?
Вы спешите, не так ли? You are in a hurry, aren't you?
Ты северянка, не так ли? You're a northerner, aren't you?
Не так ли, Ваше Высочество? Don't you think so, Your Highness?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR