Ejemplos del uso de "неверно" en ruso

<>
mostrar
Это неверно ? в значительной степени. Wrong – and by a substantial margin.
Идиотство очень часто воспринимается неверно. It's a popular misconception, the idiot thing.
Нет. Я думаю, это неверно. No, I think that's wrong.
Но такое сравнение попросту неверно. But that comparison is simply false.
То, что ты говоришь, абсолютно неверно. What you are saying is absolutely wrong.
Неверно думать, что женщины превосходят мужчин. It is wrong to think that men are superior to women.
Неверно информированное согласие того не стоит. Misinformed consent is not worth it.
Возможно, приложение неверно определяет часовой пояс. Your app might have an issue recognizing your time zone.
Почему Билл Гейтс неверно это воспринял Why Bill Gates Gets It Wrong
Мне кажется, что это решение неверно. I think this judgment is wrong.
Может, вы всё неверно истолковали, Грета. Maybe you got it switched around, Greta.
А все прочее до смехотворности неверно. Everything else was laughably wrong.
Я полагаю, что это тоже неверно. And again, I think this is kind of false.
Но все таки это - абсолютно неверно. But it's something completely wrong.
Это просто неверно направленные нервные импульсы. They're just misdirected neural impulses.
Хорошо, слушай, ты понял все неверно. Okay, look, you've got it all wrong.
Параметр IIS 6.0 MaxFieldLength установлен неверно IIS 6.0 MaxFieldLength parameter not set correctly
Нельзя сказать, что это неверно или ложно; That is not to say it is inaccurate or false;
А он сказал, что они расположены неверно. He said they were wrong.
Параметр IIS 6.0 «MaxRequestBytes» установлен неверно IIS 6.0 MaxRequestBytes parameter not set correctly
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR