Ejemplos del uso de "невидимую" en ruso
Даже непрофессионал может вести невидимую деятельность.
Even a layman can spot an uninspired performance.
"Климатгейт" открыл сторону научного сообщества, невидимую для большинства людей.
Climategate exposed a side of the scientific community most people never get to see.
Проведём здесь невидимую линию, по эту сторону - группа A, по эту - группа B.
So imagine that there is an imaginary line out here, so everyone here will be group A, everyone out here will be group B.
Ученые не смогли пока увидеть тень черной дыры, зато мы можем ее услышать, пусть и невидимую.
Now we've never seen a shadow like this of a black hole, but black holes can be heard, even if they're not seen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad