Ejemplos del uso de "нее" en ruso con traducción "it"

<>
Я из нее все вытряхну. I'll give it a good clean-out.
Мы напоролись на нее, сэр. We caught it, Sir.
У нее была отличная обложка. It's a great cover.
Давайте взглянем на нее поближе: Let’s look at it closer:
У нее приятный запах Вилла. Ah, it's got that delicious Will smell.
Вы верили в нее поколениями. You've believed it through generations.
Надо сделать на нее ремикс. We have to remix it.
Они будут стрелять через нее. They'll only shoot through it.
Осторожнее, у нее есть предохранитель. Be careful, it's got a fail safe.
у нее есть встроенная вспышка. It's got a built-in flashlight.
У нее редкое заболевание крови. It's a rare blood disease.
У нее просто замечательные свойства. It has wonderful properties.
Теперь он хотел освободиться от нее. Now he wanted to dispense with it.
Мы танцевали под нее на котильоне. We had to dance to it at cotillion.
Покрытую черным атласом, как у нее. Line it with ermine and black satin like a hearse.
Вот почему у нее развился сепсис. It's why she's getting septic.
Однако у нее есть некоторые преимущества. But it has its benefits.
Я думал, у нее крышка винтовая. I thought it had a screw top.
Например, у нее механическая коробка передач. For example, it's got a manual gearbox.
Да у нее 17 миль пробега. It's got 17 miles on the odometer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.