Sentence examples of "нейтана" in Russian

Select source language

Select target language

Что значит, на кону жизнь Нейтана? What do you mean, Nathan's life is on the line?

Хорошо, там есть смокинг и для Нейтана. Okay, there's a tux in there for nathan.

Ты же знаешь, на кону жизнь Нейтана. You know, Nathan's life is on the line.

Команда "Боб Кэтс" НБА, которые недавно взяли Нейтана Скотта, сегодня вводит мяч в игру. A full slate in the NBA kicks off tonight with the Charlotte Bobcats, who recently called up Nathan Scott.

Слушай, я должен посмотреть как моя и Нейтана карьеры, возможно, закончатся после этого ужасного ТВ-шоу. Look, i have to watch nathan's and my career Possibly end on this nightmare tv show.

Плохие новости для местной звезды, Нейтана Скотта, которому придется найти место где-нибудь еще, если вообще найдет. That's bad news for local star Nathan Scott, who is going to have to find a spot elsewhere, if at all.

Нейтан, не забывай помешивать бамию. Nathan, don't forget to stir the gumbo.

Но выглядит все плохо, Нейтан. But it looks bad, Nathan.

Нейтан Джеймс, вентиль сломан, сэр. Nathan James, the valve stem is shot, sir.

Продавая так быстро, Нейтан совершает ошибку. Nathan's making a mistake selling off so soon.

Нейтан, этот человек неосторожно переходит улицу. Nathan, that man is jaywalking.

Нейтан, я никогда не нарушу твоего доверия. Nathan, I would never betray your trust.

Нейтан, сделай немного бамии для этих милых юношей. Nathan, some gumbo for these fine, young men.

Я не хочу, чтобы она искала подружку Нейтану! I do not want it arrange a meeting for Nathan!

Я не думаю, что мы сможем начать снова, Нейтан. I don't think we can start all over again, Nathan.

Благодаря вам, Нейтан запомнит сегодняшний позор на всю оставшуюся жизнь. Nathan's gonna carry The shame of this for The rest of his life.

Я пришла не для того, чтобы просить твоего разрешения, Нейтан. I didn't come out here to ask for your permission, Nathan.

Нет, Нейтан, сначала я дергал ее в школе за косички. No, Nathan, first I passed her a note in study hall.

Доусон, милый, это - мой друг Нейтан и его дочь Хэли. Dawson, honey, this is my friend Nathan and his daughter Haley.

Человека по имени Нейтан Барнс избили до смерти 10 дней назад. A man named Nathan Barnes was beaten to death 10 days ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download