Ejemplos del uso de "ней" en ruso con traducción "it"

<>
Ты в ней такой грудастый. It makes you look busty.
На ней работает Exchange 2016. It's running Exchange 2016.
Никакого смысла в ней нет. It doesn’t make sense.
А кастаньеты к ней прилагались? Did it come with castanets?
Пришло время с ней расстаться. It's time for me to let it go.
В ней 70 лет пуков. That thing had 70 years of farts in it.
На ней череп и кости. It's got a skull and crossbones.
О ней стали писать журналы. The magazines started to cover it.
На ней может происходить метаболизм. It could run a metabolism on it.
Многие ребята нуждались в ней. Because a lot of guys need it.
Постарайтесь о ней не думать. Try to keep your mind off it.
Им приходится плавать в ней. These guys have to swim around through it.
На ней так весело ездить." It's so much fun to drive."
И мозг специализируется на ней. And the brain specializes for it.
Открыть ссылку и перейти к ней Open a link, and jump to it
С ней можно сделать много интересного. There's a lot of cool stuff we can do with it.
Ван Хорн не пошел по ней. Van Horn avoided it.
На ней даже написано "Укротитель Львов". A hat with "Lion Tamer" written on it.
Я с ней полностью не согласен. I totally disagree with it;
Я нашла на ней волнистый волос. I found a curly hair on it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.