Ejemplos del uso de "непредвиденным обстоятельствам" en ruso
Мы задерживаемся по непредвиденным обстоятельствам.
We are being held in this position due to unforeseen circumstances.
Наконец, доклад, озаглавленный " Мировое социальное положение, 2003 год ", который по непредвиденным обстоятельствам был опубликован только недавно, является результатом коллективной работы Отдела социальной политики и развития, который попытался представить для международного сообщества, специалистов и общества в целом комплекс соответствующих вопросов и озабоченностей социального характера.
Lastly, the " Report on the World Social Situation, 2003 ", which it had only been possible to release a few days earlier due to unforeseen circumstances, represented a collective effort of the staff of the Division for Social Policy and Development in bringing topical social issues and concerns to the attention of the international community, experts and society at large.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad