Beispiele für die Verwendung von "непрерывности" im Russischen
Элементы концепции обеспечения непрерывности деятельности
Elements of business continuity management
Регулирование кризисов и обеспечение непрерывности деятельности
Crisis management and business continuity management
Сроки создания системы обеспечения непрерывности деятельности
Timetable for implementation of business continuity management
Обеспечение непрерывности деятельности в государственном секторе
Business continuity management in the public sector
Чтобы создать программу непрерывности, выполните следующие действия.
To create a continuity program, follow these steps.
Чтобы выполнить обновление непрерывности, выполните следующие действия.
To perform a continuity update, follow these steps.
(По необходимости) Выполняйте пакетные задания обновления непрерывности.
(If required) Run continuity update batch jobs.
Чтобы настроить параметры непрерывности, выполните следующие действия.
To set the continuity parameters, follow these steps.
Чтобы обработать платежи непрерывности, выполните следующие действия.
To process continuity payments, follow these steps.
Но это притворство непрерывности было лишь отговоркой.
But this pretense of continuity was just that: a pretense.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung