Ejemplos del uso de "несколькими" en ruso
Дата поставки определяется несколькими факторами.
The delivery date is determined by several factors.
Его можно охарактеризовать несколькими параметрами.
And it is something which has several characteristics.
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.
The third alternative is the one embraced by several economists.
Параметры покрытия можно задать несколькими способами:
You can specify coverage settings in several ways:
Эндшпиль Таиланда характеризуется несколькими ключевыми событиями:
Thailand's endgame is being shaped by several key events:
FT Global сотрудничает с несколькими банками.
FT Global has established partnerships with several banks.
Экономический успех североевропейских стран объясняется несколькими факторами.
Several factors appear to explain the Nordic countries' economic success.
Найти знакомых в LinkedIn можно несколькими способами.
There are several ways to find people you may know on LinkedIn:
Цифровые финансы могут повысить ВВП несколькими способами.
Digital finance can boost GDP in several ways.
Запросы можно загружать в книгу несколькими способами:
You have several options to load queries into your workbook:
Вы можете разместить отложенный ордер несколькими способами:
To place a pending order, you have several options:
Еврозона разделяет единую валюту между несколькими странами.
The Eurozone is a common currency shared by several countries.
Сделать это в Access можно несколькими способами.
Access provides several ways to add these sample tables to a database.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad