Ejemplos del uso de "нестандартного" en ruso
Traducciones:
todos52
non-standard38
substandard4
sub-standard2
nonconventional1
nonstandard1
otras traducciones6
Нестандартные изменения становятся причиной нестандартного поведения.
Non-routine change causes behavior to become non-routine.
Название нестандартного действия необходимо ввести полностью и нажать кнопку Сохранить.
For non-common actions, you must type in the complete word and press save.
Так вот, сегодня я хотел бы показать вам, как с помощью нестандартного мышления проблему удалось решить.
Well, today, I'd like to show you that through thinking differently, the problem has been solved.
Использование нестандартного блока питания с консолью Xbox One может повредить консоль и привести к аннулированию гарантии.
The use of any accessory other than the standard Xbox One PSU may damage your console and void your console warranty.
Строительство нестандартного моста, особенно под влиянием впечатляющей неудачи, побуждает проектировщика думать, начиная с черновика, а также мыслить более глубоко и критически.
Building a novel bridge, especially in the wake of a spectacular failure, forces engineers to think from scratch and also to think more deeply and critically.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad