Ejemplos del uso de "нечетная подстановка" en ruso
Чтобы начать новый раздел на следующей четной или нечетной странице, выберите пункт Четная страница или Нечетная страница.
An Even Page or an Odd Page section break starts the new section on the next even-numbered or odd-numbered page.
Не вижу повторяющихся буквенных групп, так что здесь не просто подстановка.
I can't see any recurring letter groups so it's not a simple substitution.
На вкладке Формулы в группе Решения выберите команду Подстановка.
On the Formulas tab, in the Solutions group, click Lookup.
Для этого мы перейдем на вкладку «Разметка страницы», нажмем кнопку «Разрывы», а затем в разделе «Разрывы разделов» выберем пункт «Нечетная страница».
We are going to go up here to PAGE LAYOUT, choose Breaks, and then under Section Breaks, we are going to click Odd Page.
При добавлении столбца в таблицу выберите "Подстановка и отношение"
Add a new table column, type "Lookup and Relationship"
Если необходимо, чтобы главы документа начинались на нечетной странице, выберите пункт Нечетная страница.
When you want document chapters to begin on an odd page, use an Odd page section break.
У полей подстановки есть дополнительный набор свойств, которые находятся на вкладке Подстановка в области Свойства поля.
Lookup fields have an additional set of field properties, which are located on the Lookup tab in the Field Properties pane.
Команда Нечетная страница позволяет начать новый раздел на следующей нечетной странице.
An Odd Page section break lets you start a new section on the next odd-numbered page.
Нам требуется подстановка значений в поле «Имя клиента», так что выберите и переместите его.
We need to look up the values in the Customer Name field, so select that and move it over.
На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Нечетная страница.
Choose Page Layout > Breaks > Odd Page.
В самом правом столбце щелкните надпись Щелкните для добавления, а затем выберите пункт Подстановка и отношение.
In the rightmost column, select Click to Add and then select Lookup & Relationship.
Столбец типа "Выбор" или "Подстановка" может содержать несколько значений.
A column of type Choice or Lookup can contain multiple values.
В столбце Тип данных щелкните стрелку и выберите значение Подстановка.
In the Data Type column, click the arrow and select Lookup.
Если команда Подстановка недоступна, необходимо загрузить надстройка мастера подстановок.
If the Lookup command is not available, then you need to load the Lookup Wizard add-in program.
Если используется подстановка, другие адреса использовать нельзя.
When specifying a wildcard, other addresses can't be used.
Выберите пункт Подстановка и отношение, чтобы запустить мастер.
Choose Lookup & Relationship and the wizard starts.
Подстановка и отношение — это не тип данных, а команда создания списка вариантов для поля.
Lookup and Relationship isn't actually a data type. But you can use this to create a list of choices in that field.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad