Ejemplos del uso de "не" en ruso con traducción "didnt"

<>
mostrar
Почему ты просто не сказал? Why didnt you just tell me?
Разве я не уволил тебя? Didnt I fire you?
Он не это имел ввиду. He didnt mean it, you know.
Эмма, он не крал ничего. Emma, He didnt steal anything.
Даже перчатки не пришлось снимать. Didnt even drop my gloves.
Я не знал, что она просроченная. I didnt know it was expired.
Я не знал, что это ты. I didnt know it was you.
Стой, я самого главного не рассказала. Oh wait, I didnt tell you the best part.
Ты не помог ей, ты уклонился. You didnt help her, you backed out.
Я не знала, что так бывает. I didnt know it could be like that.
Я не видел этого вчера вечером. I didnt see it last night.
Я не ожидал её так скоро. I didnt expect it yet.
Я не знал, что она придет. I didnt know she was coming.
Ты не говорил, что она может захлопнуться. You didnt tell me to hold it open.
Тогда я еще не воспринимал этого всерьез. I didnt really take it seriously at that point.
Я не ожидал, что всё так повернётся. I didnt expect it to get worse this fast.
Я говорил, что не хочу этим заниматься! I said I didnt wanna do this!
Я говорила, что не хочу делать это. I told you I didnt want to do that.
Не думала, что ты позволишь сделать это. I didnt think youd let me do this.
Почему не сказала, что это была ты? Why didnt you tell me that it was you?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR