Ejemplos del uso de "ни одного" en ruso

<>
mostrar
Не проиграл ни одного дела. Never lost a single case.
Не оставь ни одного Камня Красноречия. Leave no Blarney Stone unturned.
Ответ на этот вопрос – ни одного. The answer, it turns out, is zero.
Я не проиграл ни одного дела. I've never lost a case in my life.
Я не взяла ни одного выходного. I never took a day off work.
дирижер не издает ни одного звука. The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
Я не нашёл ни одного изъяна. I found no flaw.
Он не сделал ни одного надреза. He hasn't made a single cut.
Вы не получили ни одного повреждения. You have sustained zero injuries.
Потому что не забили ни одного гола. Because we haven't scored a single goal.
У тебя не будет ни одного шанса! You wouldn't stand a chance!
Я пока не получил ни одного совпадения. I haven't gotten a single hit off the list yet.
В Европе не убивают ни одного зайца. In Europe, no birds get killed at all.
Я не знал там ни одного человека. I didn't know a single person.
Он никогда не проиграл ни одного дела. He's never lost a case.
В этом шкафу ни одного предмета одежды. There is not one article of clothing in this closet.
Я не вижу ни одного пятнистого котенка. I can't see one calico kitten.
Я никогда не читал ни одного обращения. I never read an address.
Ни одного отдельного мероприятия не будет достаточно. No single intervention will be enough.
Ни хихиканья, ни усмешки, ни одного смешка. Not a giggle, not a chuckle, not a tee-hee.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR