Ejemplos del uso de "ни одной" en ruso

<>
Ни одной рекомендации от работодателей. No references from previous employers.
Ни одной кости не сломано. No bones broken.
Не осталось ни одной болы. Out of bolas.
Ни одной пары, ничего стоящего. No pairs, off suited.
Нигде ни одной волосинки не осталось. There's not a strand of it anywhere.
я не пропускаю ни одной тренировки, I never miss a single training session.
Мы не видели ни одной акулы. We didn't see a single shark.
На столе нет ни одной бумажки. I mean, there's no paper on the desk.
Я не получил ни одной ссылки. I got zero hits; wasn't there.
Я никогда не проиграл ни одной ставки. I have never lost a single bet.
Я даже не выиграла ни одной игры. We didn't even win a single game.
Он не знает ни одной английской буквы. He doesn't know how to write a letter in English.
Ни одной детской фотографии, где я улыбаюсь. There's not one baby picture of me smiling.
Нет ни одной проблемы, которая более актуальна. There is no issue that is more pressing.
Автоматически не назначается ни одной группе SharePoint. There is no SharePoint group that is assigned this permission level automatically.
До сих пор ни одной серьезной травмы. No serious injuries so far.
Я в жизни не украл ни одной шутки. In my life I never stole a joke.
Почему тут куча инструментов и ни одной открывашки? Why are there a million tools in here and nothing to open a beer?
Практически ни одной стране не удалось этого избежать. Virtually no country has escaped.
Не осталось ни одной семьи, не носящей траур. There was not a family that was not in mourning for someone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.