Ejemplos del uso de "нижней" en ruso con traducción "lower"

<>
Большая опасность на нижней границе Big Danger at the Lower Bound
В нижней области щелкните Удалить. In the lower pane, click Delete.
Группы компонентов в нижней области Component groups in the lower pane
Просмотрите комментарий в нижней панели. Review the comment in the lower pane.
Возьмите девчонку, встретимся на нижней палубе. Grab the girl, meet me on the lower deck.
В самом конце нижней орудийной палубы. Forward end of the lower gundeck.
Череп (без нижней челюсти), содержащий мозги. Skull (without lower mandible) containing the brain.
Выберите вкладку Дерево в нижней области. Select the Tree tab in the lower pane.
В нижней панели внесите все необходимые изменения. In the lower pane, make any changes that are needed.
В нижней области перейдите на вкладку Дерево. Click the Tree tab in the lower pane.
Да, есть, но он на нижней палубе. Yeah, yeah, but it's on the lower deck.
Я бы хотел место на нижней полке. I'd like a lower berth.
Информация о шаблоне отображается в нижней области. Information about the template is displayed in the lower pane.
Пациентке нужнен КТ нижней части брюшной полости. Patient needs a CT scan lower abdomen.
Мы попали под обстрел на нижней палубе! We're taking gunfire on the lower deck!
В нижней области перейдите на вкладку Условие. In the lower pane, click the Condition tab.
sl2 Стоп-лосс под нижней стороной треугольника sl2 Stop loss below the lower slope of the triangle
Сэр, мы поднимаем боеприпасы с нижней палубы. Sir, they're bringing up all the rounds from the lower mag right now.
el1 Возможная точка входа на нижней границе канала el1 Possible entry off of the lower boundary of the channel
В нижней области создайте строку заказа на перемещение. In the lower pane, create a transfer order line.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.