Beispiele für die Verwendung von "нижнюю часть экрана" im Russischen
Перетащите приложение в нижнюю часть экрана, чтобы закрыть приложение.
Drag an app to the bottom of the screen to close it.
Для перемещения окна проверки в нижнюю часть экрана щелкните стрелку рядом с кнопкой Область проверки, а затем выберите значение Горизонтальная область проверки.
To move the Reviewing Pane to the bottom of your screen, click the arrow next to Reviewing Pane, and then click Reviewing Pane Horizontal.
Перемещать панель запуска в верхнюю или нижнюю часть экрана.
Move the launchpad to the top or bottom of the screen.
Переместите указатель мыши в правую часть экрана, либо проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть меню чудо-кнопок.
Move your mouse to the far right of your screen, or swipe in from the right, to show the charm menu.
Также можно подвести курсор мыши в левую нижнюю часть окна графика и после появления значка дважды нажать левую кнопку мыши.
One can also move the cursor to the lower left part of the chart window and double-click the left mouse button after the icon has appeared.
Электронная лупа — это средство, которое позволяет увеличить часть экрана, чтобы можно было лучше рассмотреть текст и изображения на консоли Xbox One.
Magnifier is a tool that zooms in on part of the screen so you can see text and images better on Xbox One.
Теперь акция обладает неплохим импульсом роста, что вскоре может протолкнуть ее в нижнюю часть диапазона $50-60.
The stock now looks to have good upside momentum that could push it into the low $50s soon.
В режиме "Закреплено" увеличивается часть экрана, при этом остальная часть рабочего стола остается без изменений.
In docked mode, only a portion of the screen is magnified, leaving the rest of your desktop unchanged.
По мере перемещения по экрану его части увеличиваются в области закрепления лупы, хотя основная часть экрана остается неизменной.
As you move around the screen, parts of the screen are magnified in the docking area, even though the main part of the screen is unchanged.
По мере перемещения по экрану его части увеличиваются в области закрепления лупы, хотя основная часть экрана остается без изменений.
As you move around the screen, parts of the screen appear magnified in the docking area, even though the main part of the screen is unchanged.
Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения).
Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image).
Экранная лупа увеличивает часть экрана, чтобы слова или изображения были лучше видны.
Magnifier makes part or all of your screen bigger so you can see words and images better.
Затем вставьте аудиоштекер 3,5 мм стереогарнитуры в нижнюю часть адаптера гарнитуры.
Then, insert the 3.5-mm audio plug attached to the Stereo Headset into the bottom of the Headset Adapter.
Когда экран побелеет, а указатель мыши примет вид крестика, нажмите левую кнопку мыши и, удерживая ее, выделите перетаскиванием нужную часть экрана.
As the screen turns white and the pointer becomes a cross, press and hold down your left mouse button, and then drag it to select the part of the screen you want to capture.
Вставьте звуковой разъем гарнитуры в нижнюю часть геймпада.
Insert the audio dongle end of the headset into the bottom of the controller.
Удержание взгляда — это действие, при котором вы смотрите на какую-либо часть экрана в течение определенного времени.
Dwelling is the act of fixing your eyes on part of the screen, and keeping your eyes there for a specific amount of time.
Медийные объявления, предлагаемые на аукционе – медийные, мультимедийные или графические объявления. Это могут быть объявления размером 300 x 250 пикселей, которые накладываются на нижнюю часть видео, или объявления TrueView in-Display в списке рекомендованных видео, либо и те и другие.
Display ads (Auction) include rich media, image, or display ads that appear either as an overlay on the bottom of the video, as a 300x250, as a video unit in the list of recommended videos, as a sponsored card, or a combination.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung