Ejemplos del uso de "нищету" en ruso
Traducciones:
todos5008
poverty4908
misery50
destitution33
squalor11
wretchedness3
otras traducciones3
тысячи мигрантов, выполняющих неквалифицированные работы, выброшенных в нищету и безденежье.
thousands of migrant construction laborers left stranded and penniless.
Не имеющие выхода к морю страны, как, например, Непал, находятся в наихудшем положении, продолжая скатываться в нищету.
The landlocked among them, like Nepal, are the worst off, as they continue to slide down.
Из статей 22, 23, 25, 26 и 27 вытекает, что лица, затрагиваемые процессом глобализации, которая изменила характер миграционных потоков, имеют право на защиту своих прав там, где они находятся, а также право на защиту от экономических условий, обрекающих их на нищету, лишение и обездоленность.
Articles 22, 23, 25, 26 and 27 ensure that persons affected by globalization, which has given migratory flows new characteristics, are protected in terms of rights wherever they may be and that they are not subjected to economic conditions of deprivation, social exclusion or marginalization.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad