Exemples d'utilisation de "номера кредитной карты" en russe
Найдите Func_credit_card с определением правила для номера кредитной карты.
Look for Func_credit_card to find the Credit Card Number rule definition.
Чтобы отредактировать реквизиты (кроме номера кредитной карты), найдите нужную карту и нажмите Изменить.
To edit any details except the credit card number, find the credit card you want to update, and click Edit.
XML для правила номера кредитной карты будет выглядеть, как в следующем примере кода.
The Credit Card Number rule XML should look like the following code sample.
После этого вам необходимо найти именно то правило для номера кредитной карты, которое вы хотите изменить.
Next you’ll need to look specifically for the Credit Card Number rule that you want to modify.
Для простоты в этом примере мы удалим подкрепляющее свидетельство и добавим ключевые слова в правило номера кредитной карты.
For this example, we’ll keep it simple and only remove corroborative evidence and add keywords to the Credit Card Number rule.
Вам потребуется скопировать и вставить XML-определение правила номера кредитной карты в шаблон, изменить некоторые значения (обратите внимание на заполнители "...”
You need to copy and paste the Credit Card Number definition XML in the template, modify some values (notice the “...”
Воспользуйтесь данной процедурой для проверки номера кредитной карты и доступного баланса, если кредитная карта предоставлена для оплаты заказа на продажу.
Use this procedure to verify the credit card number and available balance when a credit card is submitted for the payment of a sales order.
После того как вы нашли определение правила для номера кредитной карты, вы можете изменить код XML правила в соответствии с вашими потребностями.
Now that you have located the Credit Card Number rule definition in the XML, you can customize the rule’s XML to meet your needs.
Мы настоятельно рекомендуем Вам соблюдать осторожность при предоставлении в Интернете Вашей информации, особенно номера кредитной карты, личного адреса, местонахождения или номера телефона.
We strongly suggest you take caution when giving out your information online, especially your credit card number, private address, location or telephone number.
Если удалить такое свидетельство, также следует снизить уровень вероятности нахождения номера кредитной карты, уменьшив значение confidenceLevel, которое в этом примере равно 85.
If you remove that evidence, you should also adjust how confident you are that you found a credit card number by lowering the confidenceLevel, which is 85 in the example.
Если мы нашли что-то похожее на шаблон номера кредитной карты, в patternsProximity — области возле этого номера — мы будем искать подкрепляющее свидетельство.
When we find what looks like a credit card number pattern, patternsProximity is the proximity around that number where we’ll look for corroborative evidence.
Так как пакеты правил и правила идентифицируются по уникальным GUID, необходимо создать два GUID: один для пакета правил и один для замены GUID правила номера кредитной карты.
Because rule packages and rules are identified by their unique GUIDs, you need to generate two GUIDs: one for the rule package and one to replace the GUID for the Credit Card Number rule.
Следующий XML-фрагмент добавляет ключевые слова "company card" (карта компании) и "Contoso card" (карта Contoso), чтобы любое сообщение с этими фразами в пределах 150 символов от номера кредитной карты определялось как номер кредитной карты.
The following XML adds the keywords "company card" and "Contoso card" so that any message that contains those phrases within 150 characters of a credit card number will be identified as a credit card number.
Примечание. Для смены номера кредитной карты, имени на кредитной карте или адреса выставления счетов для вашей кредитной карты вместо использования для этого консоли Xbox 360 лучше перейдите в раздел Управление способами оплаты на Xbox 360.
Note: If you need to change your credit card number, the name that appears on your credit card, or your credit card billing address on your Xbox 360 console, go to Manage your payment options on Xbox 360.
Это идентификатор, с которым должен совпасть шаблон, например, номер кредитной карты.
This is the identifier that the pattern is to trying to match — for example, a credit card number.
В этом примере сообщения с номером кредитной карты должны быть утверждены.
In this example, messages that contain a credit card number require approval.
Нажмите клавиши CTRL+N. В поле Номер карты введите номер кредитной карты сотрудника.
Press CTRL+N. In the Card number field, enter the credit card number for the employee.
Вот номер кредитной карты, срок действия карты, защитный код, а это имя владельца карты.
That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card.
Не нужно повторно вводить номер CVV, если он изменился, а номер кредитной карты остался прежним.
You don't need to re-enter your CVV number if your credit card number stays the same or your CVV number changes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité