Ejemplos del uso de "номерам" en ruso con traducción "plate"

<>
mostrar
Харрисон, что есть по номерам машины? Harrison, where are we with the plate match?
Ник, получил данные по номерам из Канзаса. Nick, got the registration of the Kansas plates.
Я пробила имя и адрес по номерам. I got a name and address on the plates.
Судя по лицензии и номерам, это Пол Берк из Санта-Моники, сэр. Registration and plates say he's a Paul Burke of Santa Monica, sir.
Вы можете прочитать номер машины? Can you read the license plate on the truck?
Кто-нибудь заметил номер машины? Anyone get a license plate?
Я запомнил номер машины Эдди. I got the plate off Eddie's truck.
Бардачок пуст и номера сняты. Glove box is empty and the plates are gone.
Не удивительно, без номера машины. Not surprising without a license plate.
Имя владельца по поиску номера. Name came back on the partial plate.
Мы проверили номера его машины. We've checked his license plates.
Проверили номера, машина в розыске. Ran the plates, car came back hot.
Последние две цифры номера машины Last two digits of the plate
Номера машины где-нибудь засветились? Anything on the license plate readers?
Синяя "БМВ" с французскими номерами. Midnight blue BMW, French plates.
Черная Эскалэйд, номер 8 "Квин", "Робин" Black Escalade, license plate 8, "Queen," "Robin,"
У неё специальный номер - слово "Марипоза". It has a vanity plate that says "Mariposa".
Эй, Гарсия, можешь проверить номер машины? Hey, garcia, can you run a plate for me?
Это вы забрали номера с машины? Did you take the license plates?
Я добрался до номера ее машины. I got her license plate.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR