Exemples d'utilisation de "номерной" en russe
Идентификационные коды основаны на номерной серии.
The identification numbers are based on number sequences.
В прерывистой номерной серии номер не используется.
In a non-continuous number sequence, the number is not used.
На вкладке Сегменты определите формат номерной серии.
On the Segments tab, define the format for the number sequence.
Выберите код номерной серии для ссылки Действие персонала.
Select a number sequence code for the Personnel action reference.
4. Настройка номерной серии для файлов положительных платежей
4. Set up a number sequence for positive pay files
В непрерывной номерной серии этот номер обрабатывается позднее.
In a continuous number sequence, that number is recycled later.
Руби, мне нужно проверить номерной знак штата Колорадо.
Ruby, I need you to run a Colorado license plate number.
Процесс расчета отчетов осуществляется с использованием глобальной номерной серии.
The statement calculation process uses the global number sequence.
Поскольку область — Общие, формат номерной серии используется во всей организации.
Because the scope is Shared, the number sequence format is used across the organization.
Нельзя настроить разные форматы номерной серии для разных частей организации.
You cannot set up different number sequence formats for different parts of the organization.
Щелкните Номерная серия а затем введите сведения для номерной серии.)
Click Number sequence and then enter information for the number sequence.)
Можно настроить сходный формат номерной серии для других юридических лиц.
You can set up a similar number sequence format for other legal entities.
Следующие примеры иллюстрируют использование сегментов для создания форматов номерной серии.
The following examples show how to use segments to create number sequence formats.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité