Ejemplos del uso de "номером дома" en ruso

<>
Это может быть чем угодно - номером дома, кодом города. Could be anything - a house number, An area code.
Если бы я была номером дома, я бы висела где-то здесь. Now, if I were a house number, I'd be right about here.
У нас есть номер дома. We have the house number.
У вас есть номер дома? Did you get a house number?
Но посмотрите на номер дома. But look at the house number.
Что если это не номер дома? What if it's not a house number?
Лин, выйди на улицу и посмотри на номер дома. Lin, go outside and look at the house number.
Ошибочные совпадения могут также возникать в тех случаях, когда часть даты рождения или почтового индекса и номера дома неизвестны или ошибочны. False matches may also occur when part of the date of birth or the postal code and house number is unknown or wrong.
У меня даже такое ощущение сложилось, что нашего дома уже давно нет в плане города, ведь сначала он был под номером 57, потом стал 57 А, а сейчас 57/1. I even have the sense that our house hasn’t been in the city plan for quite some time now, after all, at first it was No. 57, and then it became 57 A, and now it’s 57/1.
Он убежал из дома. He ran away from home.
Боюсь, Вы ошиблись номером. I'm afraid you have the wrong number.
Ему уже следовало бы быть дома. He ought to have arrived home by now.
Она ошиблась номером. She dialed the wrong number.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Пожалуйста, соедините меня с этим номером. Will you kindly call this number for me.
Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома. I feel like going out rather than staying at home today.
Вы ошиблись номером You have the wrong number
Всякий раз, когда я заходил к нему, его не было дома. Every time I went to his house, he was not at home.
Джо Голт, 29 лет, который собирается начать учебу в Юридической школе Пеппердин, рекомендует воспользоваться номером ISBN для выяснения цен на книгу, так как это гарантирует, что вы ищете именно нужный вам текст. Joe Gault, 29, who is about to enter Pepperdine Law School, recommends using the ISBN number to price books since it ensures you are shopping for the right text.
Он сказал, что оставил кошелёк дома. He said that he had left his wallet at home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR