Ejemplos del uso de "носилки каменщика" en ruso

<>
Каменщика, которого спеленали, чтобы выбросить в озеро. One murdered stone mason in a canvas shroud made ready for disposal in the lake.
Положите пострадавшего на носилки Put the victim on a stretcher
ФАС организует также профессиональную подготовку в системе ученичества по 25 конкретным специальностям, включая специальность электрика, слесаря, каменщика, плотника/столяра и т.д. FÁS also provides apprentice training in 25 designated trades, including electrician, fitter, bricklayer, carpenter/joiner etc.
Пострадавшего положите на носилки. Place the victim on the stretcher.
Машина (одна штука), спирт (три канистры), носилки (одна штука), клизма (две штуки). Vehicle (one unit), ethanol (three tanks), stretcher (one unit), enema (two units).
Хорошо, давай положим его на носилки аккуратно и медленно. Okay, let's get him on the backboard nice and slow.
Ладно, давай положим ее на носилки. Okay, let's get her on the backboard.
Мне нужен баллон с кислородом и носилки. I need an oxygen tank and a stretcher.
Опусти носилки, Розмари. Knock down the stretcher, Rosemary.
Хорошо, сейчас принесу носилки. Okay, I'll go get a stretcher.
Ну, сделаем носилки и понесем его. We'll make a stretcher and carry him.
Давайте положим его на носилки. Come on, let's get on with this stretcher.
Девочки, давайте носилки. Bring a stretcher, girls.
Гайка, две мили тащить носилки, с ума сошел? Wingnut, two miles carrying a stretcher, have you gone mad?
Поэтому захватите с собой носилки и воротник. So you better have a backboard and a collar standing by.
Носилки сюда, быстрее! Get a stretcher over here!
Я поищу носилки. I'm gonna get a stretcher.
Положите его на носилки и отнесите в церковь. Get the stretcher and take him to the church.
Вы присылаете носилки и парамедика через дверь. You get a stretcher and a paramedic at the door.
Мы никак не могли забросить ее на носилки. We had trouble getting her on the stretcher.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.