Ejemplos del uso de "носок лыжи" en ruso

<>
Положи свои лыжи в перевёрнутое V. Place your skis in an inverted V.
Она купила две пары носок. She bought two pairs of socks.
Можно взять напрокат лыжи? Can I rent skis?
И ты психовал, когда я бросал на пол даже носок? And if I left, like, one sock on the floor, you'd freak?
лыжи skis
Милано задушили чем-то более твердым, чем носок, и если бы вы потрудились спросить об орудии убийства шесть месяцев назад, - нас бы здесь сейчас не было. Milano was strangled with something heavier than a sock, and if you had just bothered to ask about the weapon six months ago, we wouldn't be here today.
Надеваем лыжи и вперед на склон! Let's put on skis and hit the slope!
Но берёт с собой нож и один шерстяной носок. But he does take his knife and a single woollen sock.
Я хочу взять лыжи напрокат на все выходные. I want to rent skis for the entire weekend.
Помнишь то Рождество, когда я проник в ваш дом и твой отец застукал меня, когда я наполнял твой носок? Remember the Christmas I snuck into your house and your dad caught me stuffing your stocking?
Могу я вам показать водные лыжи или лодку? Can I show you a jet ski or maybe a boat?
И я снял носок, и задушил им доктора Милано. And I took off a sock, and I strangled Dr. Milano with it.
Ты же никогда не вставала на водные лыжи. You've never been on water skis.
Этот носок и половины твоих яиц не закрывает. That sock don't even cover your nut sack.
Все целуют мне зад, потому что мой папаша богач, и мне все отдают бесплатно, например, водные лыжи, которые я утопил, но будет очень круто, если со мной будут обращаться как с обычным парнем. Everybody kisses my ass because my dad is loaded, and they always give me free stuff, like that jet ski I sunk, but it would be pretty sweet to be treated like a normal dude.
Проверь свой чёртов носок и нацепи пряжку. Check your damn stocking and put on the buckle.
Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи. I was asking about renting some water skis.
Теперь удостоверьтесь, что носок чист, а не пахнет как нога какого-нибудь футболиста. Now, just make sure the sock is clean so you don't get any athlete's foot on your junk.
Он только что купил водные лыжи. He just bought himself a Skidoo.
Носок совершенно мокрый. This sock is soaking wet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR