Ejemplos del uso de "нулевой линии" en ruso

<>
number_2 Гистограмма находится выше нулевой линии number_2 Histogram is above the zero line
Однако создается сигнал на покупку «Пересечение нулевой линии»; However, a different signal to buy will be generated — nought line crossing.
number_2 Гистограмма находится ниже нулевой линии number_2 Histogram is below the zero line
гистограмма должна находиться ниже нулевой линии между двумя пиками. the bar chart is to be below the nought line between the two pikes.
Сила сигнала становится мощнее, если гистограмма находится выше нулевой линии. If the histogram is above the zero line, then the signal is stronger.
А сигнал "два пика" находится выше нулевой линии и также перевернут. The two pikes signal is higher than the nought line and is reversed too.
Появление красной полосы ниже нулевой линии дает вам сигнал к продаже. The appearance of a red bar below the zero line gives you a sell signal.
В отличие от Awesome Oscillator, пересечение нулевой линии не представляет собой сигнала. Unlike in case with Awesome Oscillator, it is not regarded as a signal when the nought line is crossed.
Сигнал становится сильнее, если бары на гистограмме расположены ниже нулевой линии. The signal is stronger if the histogram bars are also below the zero line.
«Пересечение нулевой линии» идет по убыванию: первый столбец выше нуля, второй - ниже. Nought line crossing is on the decrease — the first column of it is over the nought, the second one is under it.
Появление зеленой полосы выше нулевой линии дает вам сигнал к покупке. The appearance of a green bar above the zero line gives you a buy signal.
Это единственный сигнал на покупку, который возникает, когда гистограмма находится выше нулевой линии. This is the only signal to buy that comes when the bar chart is higher than the nought line.
• … гистограмма вращается вокруг нулевой линии - бары ниже этой линии показывают нисходящий моментум, а выше - восходящий. • … the histogram revolves around the zero line – bars below the signal line indicates downward momentum and above the zero line indicates upwards momentum.
Это единственный сигнал на покупку, который может образоваться, когда значения гистограммы лежат ниже нулевой линии. This is the only signal to buy that can be generated when the bar chart values are below the nought line.
Оно определяется барами, расположенными выше и ниже горизонтальной нулевой линии, и указывает на силу моментума цены. This features bars that appear either below or above a horizontal zero line. It tells you how much momentum a price move has.
Помните, что при использовании сигнала на покупку «Блюдце» все столбцы Awesome Oscillator должны находиться выше нулевой линии. Keep in mind, that all Awesome Oscillator columns should be over the nought line for the saucer signal to be used.
RSI чуть выше его линии 50, в то время как MACD находится немного выше нулевой линии. The RSI is just above its 50 line, while the MACD lies slightly above its zero line.
первый столбец должен быть ниже нулевой линии, второй столбец должен пересекать нулевую линию (переход от отрицательного значения к положительному); the first column is to be below the nought line, the second one is to cross it (transition from a negative value to a positive one);
При возрастающем тренде HIGH выше EMA, поэтому сила быков больше нуля, а гистограмма располагается выше нулевой линии. In the up-trend, HIGH is higher than EMA, so the Bulls Power is above zero and histogram is located above zero line.
каждый новый пик гистограммы должен быть выше (меньшее по модулю отрицательное число, которое находится ближе к нулевой линии), чем предыдущий пик; each new pike of the bar chart is to be higher (a negative number of a lesser absolute value that is closer to the nought line) than the previous pike.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.